Quälen kelimesi Türkçe'de "işkence yapmak, eziyet etmek, rahatsız etmek" anlamına gelmektedir. Quälen ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre Quälen cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Die Fliegen quälen mich die ganze Nacht. 
Sinekler beni bütün gece rahatsız etti.
Er quälte sich mit seinen Gedanken.
Düşünceleriyle kendine eziyet etti.
Bitte quäle das Tier nicht!
Lütfen hayvana işkence yapma!
Bitte quäle das Tier nicht!
Lütfen hayvana eziyet etme!
Er quälte sich mit schweren Gedanken.
Ağır düşüncelerle kendine eziyet etti.
Sie quälen die Gefangenen nicht mehr.
Mahkumlara artık eziyet etmiyorlar.
Ich möchte niemanden mit meinen Problemen quälen.
Kimseyi sorunlarımla rahatsız etmek istemiyorum.
Die Hitze quälte uns während der Wanderung.
Yürüyüş sırasında sıcaklık bizi rahatsız etti.
Warum quälst du dich mit diesen Aufgaben?
Neden bu görevlerle kendine eziyet ediyorsun?
Die Erinnerung an die Vergangenheit quält ihn immer noch.
Geçmişin anısı hâlâ onu rahatsız ediyor.
Er wurde von Albträumen gequält.
Kabuslar tarafından rahatsız edildi.
Der verletzte Hund wurde lange gequält, bevor er gerettet wurde.
Yaralı köpek kurtarılmadan önce uzun süre eziyet gördü.
Ich quäle mich jeden Morgen, früh aufzustehen.
Her sabah erken kalkmak için kendime eziyet ediyorum.
Das schlechte Gewissen quält ihn seit Tagen.
Kötü vicdanı günlerdir onu rahatsız ediyor.
Die Schüler wurden mit langen Hausaufgaben gequält.
Öğrencilere uzun ödevlerle eziyet edildi.
Quälen wir uns nicht länger mit dieser Diskussion.
Bu tartışmayla kendimize daha fazla eziyet etmeyelim.
Warum quält sie ihre Schwester mit ständigen Fragen?
Neden kız kardeşine sürekli sorularla eziyet ediyor?
Man sollte niemanden absichtlich quälen.
Kimseye kasıtlı olarak eziyet edilmemeli.