mitnehmen kelimesi Türkçe'de "yanına almak, beraber götürmek, almak (yanına)" anlamına gelmektedir. mitnehmen ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre mitnehmen cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Vergiss nicht, deinen Regenschirm mitzunehmen. 
Şemsiyeni yanına almayı unutma.
Ich nehme einen Snack zur Arbeit mit.
İşe bir atıştırmalık götürüyorum.
Kannst du mich im Auto mitnehmen?
Beni arabayla götürebilir misin?
Er hat mich gestern mit dem Auto mitgenommen.
Dün beni arabayla aldı.
Vergiss nicht, deinen Ausweis mitzunehmen!
Kimliğini almayı unutma!
Ich nehme immer eine Flasche Wasser mit.
Her zaman bir şişe su alırım.
Sie hat viele schöne Erinnerungen mitgenommen.
Pek çok güzel anı götürdü yanında.
Wir können dich bis zur Haltestelle mitnehmen.
Seni durak boyunca götürebiliriz.
Er nimmt die Erfahrung aus dem Projekt mit.
Projeden deneyim kazanıyor.
Ich nehme meine Bücher mit in die Bibliothek.
Kitaplarımı kütüphaneye yanımda götürüyorum.
Sie hat mich im Auto mitgenommen, weil es geregnet hat.
Yağmur yağdığı için beni arabayla aldı.
Ich habe aus dem Seminar viel mitgenommen.
Seminerden çok şey öğrendim.
Ich nehme mein Handy mit.
Telefonumu yanıma alıyorum.
Kannst du mich zur Schule mitnehmen?
Beni okula götürebilir misin?
Er hat seinen Regenschirm mitgenommen.
Şemsiyesini yanına aldı.
Wir nehmen das Essen zum Mitnehmen.
Yemeği paket olarak alıyoruz.
Sie nimmt ihre Tochter überall mit.
Kızını her yere yanında götürüyor.
Ich nehme dich gern mit ins Kino.
Seni sinemaya seve seve götürürüm.