Almanca "Kassenbuch" ile ilgili cümle örnekleri

Im Einzelhandel muss der tägliche Barbestand lückenlos und chronologisch im Kassenbuch dokumentiert werden.

Perakende ticaretinde günlük nakit mevcudu eksiksiz ve kronolojik olarak kasa defterinde belgelenmelidir.

Der Betriebsprüfer des Finanzamts prüfte das Kassenbuch des Restaurants auf rechnerische Richtigkeit.

Vergi dairesi müfettişi restoranın kasa defterini hesaplama doğruluğu yönünden denetledi.

Jede einzelne Bareinnahme und Barausgabe muss mit dem dazugehörigen Beleg im Kassenbuch erfasst sein.

Her bir nakit giriş ve çıkışı ilgili fiş veya faturasıyla birlikte kasa defterine kaydedilmelidir.

Moderne Unternehmen führen ihr Kassenbuch heute meist digital mit einer GoBD-konformen Software.

Modern işletmeler kasa defterlerini günümüzde çoğunlukla yasal mevzuata uygun yazılımlarla dijital tutmaktadır.

Nachträgliche handschriftliche Korrekturen im Kassenbuch sind nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung verboten.

Kasa defterinde sonradan elle yapılan düzeltmeler muhasebe ilkeleri uyarınca kesinlikle yasaktır.

Am Ende jedes Geschäftstages wird der Kassensturz gemacht und der Saldo im Kassenbuch festgehalten.

Her iş gününün sonunda kasa sayımı yapılır ve bakiye kasa defterine kaydedilir.

Differenzen zwischen dem tatsächlichen Barbestand und dem Kassenbuch müssen sofort aufgeklärt werden.

Fiili nakit mevcudu ile kasa defteri arasındaki farklar derhal açıklığa kavuşturulmalıdır.