Kalender kelimesi Türkçe'de "takvim" anlamına gelmektedir. Kalender ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre Kalender cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Der Kalender hängt an der Wand. 
Takvim duvarda asılı duruyor.
Ich trage alle Termine in meinen Kalender ein.
Tüm randevularımı takvime yazıyorum.
Hast du im Kalender nachgesehen?
Takvime baktın mı?
Ich habe den Termin im Kalender notiert.
Randevuyu takvime not ettim.
Der Kalender hängt an der Wand.
Takvim duvarda asılı duruyor.
Hast du einen neuen Kalender für 2025?
2025 için yeni bir takvimin var mı?
Sie schaut jeden Morgen in ihren Kalender.
Her sabah takvimine bakar.
Der Kalender zeigt das heutige Datum.
Takvim bugünün tarihini gösteriyor.
Ich trage Geburtstage in meinen Kalender ein.
Doğum günlerini takvimime yazıyorum.
Kannst du im Kalender nachsehen, ob wir frei haben?
Takvime bakıp boş olup olmadığımıza bakar mısın?
Im Kalender steht mein nächster Arzttermin.
Takvimde bir sonraki doktor randevum yazılı.
Sie hat den falschen Tag im Kalender markiert.
Takvimde yanlış günü işaretledi.
Ich benutze einen digitalen Kalender.
Dijital bir takvim kullanıyorum.
Der Kalender hilft mir, organisiert zu bleiben.
Takvim düzenli kalmama yardımcı oluyor.
Im Kalender ist jeder Feiertag markiert.
Takvimde her tatil günü işaretli.
Bitte schau in deinen Kalender, ob du Zeit hast.
Lütfen takvimine bak, zamanın var mı.
Ich habe den Kalender gestern gekauft.
Takvimi dün satın aldım.
Er führt seinen Kalender sehr genau.
Takvimini çok dikkatli tutar.