checken kelimesi Türkçe'de "kontrol etmek, gözden geçirmek, incelemek" anlamına gelmektedir. checken ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre checken cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Kannst du bitte die E-Mails checken? 
Lütfen e-postaları kontrol edebilir misin?
Er checkt immer seine Nachrichten, bevor er ins Bett geht.
Yatmadan önce mesajlarını her zaman kontrol eder.
Wir müssen die Liste noch einmal checken.
Listeyi bir kez daha gözden geçirmemiz gerekiyor.
Ich checke meine E-Mails jeden Morgen.
Her sabah e-postalarımı kontrol ediyorum.
Kannst du das Dokument für mich checken?
Belgeyi benim için kontrol edebilir misin?
Er checkt die Informationen im Internet.
Bilgileri internette kontrol ediyor.
Wir checken die Liste, bevor wir losfahren.
Yola çıkmadan önce listeyi kontrol ediyoruz.
Sie checkt die Reservierung im Hotel.
Oteldeki rezervasyonu kontrol ediyor.
Checkst du die Nachrichten regelmäßig?
Haberleri düzenli olarak kontrol ediyor musun?
Der Manager checkt den Tagesplan der Mitarbeiter.
Yönetici, çalışanların günlük planını kontrol ediyor.
Ich habe nicht gecheckt, was du meintest.
Ne demek istediğini anlamadım.
Wir checken das Wetter, bevor wir die Reise planen.
Seyahati planlamadan önce hava durumunu kontrol ediyoruz.
Er checkt, ob alle Türen abgeschlossen sind.
Bütün kapıların kilitli olup olmadığını kontrol ediyor.
Du solltest deine Arbeit noch einmal checken.
İşini bir kez daha kontrol etmelisin.
Ich checke die Verbindung zum Internet.
İnternet bağlantısını kontrol ediyorum.
Sie haben die Sicherheitsmaßnahmen gecheckt.
Güvenlik önlemlerini kontrol ettiler.
Er checkt, ob der Flug pünktlich ist.
Uçağın zamanında olup olmadığını kontrol ediyor.
Ich muss meine Kontoauszüge checken.
Hesap özetlerimi kontrol etmem gerekiyor.