Almanca "beruhigen" ile ilgili cümle örnekleri

Die Mutter versuchte mit sanfter Stimme, das weinende Baby liebevoll zu beruhigen.

Anne yumuşak bir sesle ağlayan bebeği şefkatle sakinleştirmeye çalıştı.

Tiefes und gleichmäßiges Einatmen kann helfen, die eigenen Nerven vor dem Auftritt zu beruhigen.

Derin ve düzenli nefes almak sahneye çıkmadan önce sinirleri yatıştırmaya yardımcı olabilir.

Nach dem kurzen heftigen Sommergewitter beruhigte sich das Wetter wieder vollkommen.

Kısa süren şiddetli yaz fırtınasının ardından hava yeniden tamamen sakinleşti.

Beruhige dich bitte erst einmal, trinke ein Glas kaltes Wasser und erzähle mir alles von vorn!

Lütfen önce bir sakinleş, bir bardak soğuk su iç ve bana her şeyi baştan anlat!

Der Arzt konnte den besorgten Patienten mit den erfreulichen Laborbefunden schnell beruhigen.

Doktor, sevindirici tahlil sonuçlarıyla endişeli hastayı çabucak teskin etti.

Kräutertee mit Kamille und Melisse hat eine nachgewiesen beruhigende Wirkung auf den Magen.

Papatya ve melisa içeren bitki çayının mide üzerinde kanıtlanmış bir yatıştırıcı etkisi vardır.

Erst als alle Kinder sicher zu Hause waren, konnte sich ihr aufgeregtes Herz wieder beruhigen.

Ancak tüm çocuklar güvenle eve geldiklerinde heyecanlı yüreği yeniden sakinleşebildi.