ansonsten kelimesi Türkçe'de "aksi takdirde, yoksa, bunun dışında" anlamına gelmektedir. ansonsten ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre ansonsten cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Du musst dich beeilen, ansonsten verpasst du den Zug. 
Acele etmelisin, aksi takdirde treni kaçırırsın.
Wir haben alles besprochen, ansonsten gibt es nichts Neues.
Her şeyi konuştuk, bunun dışında yeni bir şey yok.
Zieh eine Jacke an, ansonsten wirst du frieren.
Bir ceket giy, yoksa üşüyeceksin.
Ich habe heute viel zu tun, aber ansonsten geht es mir gut.
Bugün yapacak çok işim var ama onun dışında iyiyim.
Du musst pünktlich sein, ansonsten kannst du nicht teilnehmen.
Zamanında olmalısın, aksi takdirde katılamazsın.
Wir sind müde, ansonsten war der Ausflug schön.
Yorgunuz, onun dışında gezi güzeldi.
Ich habe etwas Kopfschmerzen, ansonsten fühle ich mich fit.
Biraz başım ağrıyor, onun dışında kendimi zinde hissediyorum.
Ansonsten war alles in Ordnung.
Onun dışında her şey yolundaydı.
Er muss jetzt lernen, ansonsten besteht er die Prüfung nicht.
Şimdi çalışmak zorunda, aksi takdirde sınavı geçemez.
Das Essen war lecker, ansonsten war der Abend eher langweilig.
Yemek lezzetliydi, onun dışında akşam oldukça sıkıcıydı.
Beeil dich, ansonsten kommen wir zu spät.
Acele et, aksi takdirde geç kalacağız.
Ansonsten habe ich keine weiteren Fragen.
Onun dışında başka sorum yok.
Du solltest dich besser vorbereiten, ansonsten wirst du Probleme haben.
Daha iyi hazırlanmalısın, aksi takdirde sorunların olacak.
Sie war nett, ansonsten hat sie nicht viel gesagt.
Nazikti, onun dışında pek bir şey söylemedi.
Der Film war spannend, ansonsten war der Tag ruhig.
Film heyecanlıydı, onun dışında gün sakindi.
Ich glaube, das war alles. Ansonsten fällt mir nichts ein.
Sanırım hepsi bu. Onun dışında aklıma bir şey gelmiyor.
Ansonsten solltest du deinen Arzt fragen.
Onun dışında doktoruna sormalısın.
Ansonsten brauchst du dir keine Sorgen zu machen.
Onun dışında endişelenmene gerek yok.