abhängen kelimesi Türkçe'de "bağlı olmak, takılmak, ayırmak (bir şeyi bir yerden)" anlamına gelmektedir. abhängen ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre abhängen cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Es hängt vom Wetter ab, ob wir gehen. 
Gidip gitmeyeceğimiz havaya bağlı.
Am Wochenende hänge ich oft mit meinen Freunden ab.
Hafta sonları sık sık arkadaşlarımla takılırım.
Kannst du bitte das Bild von der Wand abhängen?
Duvardaki resmi indirebilir misin lütfen?
Es hängt vom Wetter ab.
Hava durumuna bağlı.
Ob wir fahren, hängt vom Geld ab.
Gidip gitmeyeceğimiz paraya bağlı.
Alles hängt davon ab, wie du dich entscheidest.
Her şey nasıl karar verdiğine bağlı.
Der Erfolg hängt von harter Arbeit ab.
Başarı sıkı çalışmaya bağlı.
Ich hänge oft mit meinen Freunden im Park ab.
Sık sık arkadaşlarımla parkta takılıyorum.
Heute Abend hängen wir einfach nur zu Hause ab.
Bu akşam sadece evde takılıyoruz.
Er hängt immer mit seiner Clique ab.
Hep arkadaş grubuyla takılıyor.
Kannst du bitte das Bild abhängen?
Resmi duvardan indirebilir misin?
Ich habe das Poster von der Wand abgehängt.
Posteri duvardan indirdim.
Der Läufer hat alle anderen abgehängt.
Koşucu diğerlerini geride bıraktı.
Im Rennen konnte sie alle Konkurrenten abhängen.
Yarışta tüm rakiplerini geride bırakabildi.
Wie das Leben weitergeht, hängt von vielen Faktoren ab.
Hayatın nasıl devam edeceği birçok faktöre bağlı.
Er hängt von seinen Eltern finanziell ab.
Maddi olarak ailesine bağlı.
In seiner Freizeit hängt er gerne mit Freunden am See ab.
Boş zamanlarında göl kenarında arkadaşlarıyla takılmayı seviyor.
Die Entscheidung, ob wir investieren, hängt stark von den Marktbedingungen ab.
Yatırım yapıp yapmayacağımıza karar vermek büyük ölçüde piyasa koşullarına bağlı.