Almanca'da trotzdem ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
trotzdem
yine de, buna rağmen
Almanca "trotzdem" kelimesinin Türkçe karşılığı "yine de, buna rağmen" demektir. "trotzdem" kelimesinin okunuşu "trotz-dem" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adverbien" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 18 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini trotzdem ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Almanca "trotzdem" Türkçe "yine de, buna rağmen" ile ilgili cümle örnekleri
-
Es regnet, trotzdem gehen wir spazieren.
Yağmur yağıyor, buna rağmen yürüyüşe çıkıyoruz.
Hata Bildir — 1. cümle -
Sie war müde, trotzdem blieb sie wach.
Yorgundu, yine de uyanık kaldı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Er hat einen Fehler gemacht, trotzdem ist er zufrieden.
Hata yaptı ama yine de memnun.
Hata Bildir — 3. cümle -
Es regnet, trotzdem gehe ich spazieren.
Yağmur yağıyor, yine de yürüyüşe gidiyorum.
Hata Bildir — 4. cümle -
Sie ist müde, trotzdem lernt sie weiter.
Yorgun, yine de öğrenmeye devam ediyor.
Hata Bildir — 5. cümle -
Wir hatten wenig Zeit, trotzdem haben wir das Museum besucht.
Çok az vaktimiz vardı, yine de müzeyi ziyaret ettik.
Hata Bildir — 6. cümle -
Der Film war langweilig, trotzdem habe ich ihn zu Ende geschaut.
Film sıkıcıydı, yine de sonuna kadar izledim.
Hata Bildir — 7. cümle -
Er hat die Prüfung nicht bestanden, trotzdem gibt er nicht auf.
Sınavı geçemedi, yine de vazgeçmiyor.
Hata Bildir — 8. cümle -
Sie ist krank, trotzdem geht sie zur Arbeit.
Hasta, yine de işe gidiyor.
Hata Bildir — 9. cümle -
Das Wetter ist schlecht, trotzdem fahren wir ans Meer.
Hava kötü, yine de denize gidiyoruz.
Hata Bildir — 10. cümle
Soru-Cevap
“trotzdem” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar