Almanca'da streiken ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
streiken
grev yapmak, çalışmayı durdurmak
Almanca "streiken" kelimesinin Türkçe karşılığı "grev yapmak, çalışmayı durdurmak" demektir. "streiken" kelimesinin okunuşu "[ˈʃtʁaɪ̯kn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini streiken ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
streiken ile ilgili notlar
streiken fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich streike
- du streikst
- er streikt
- wir streiken
- ihr streikt
- sie streiken
Präteritum
- ich streikte
- du streiktest
- er streikte
- wir streikten
- ihr streiktet
- sie streikten
Perfekt
- ich habe gestreikt
- du hast gestreikt
- er hat gestreikt
- wir haben gestreikt
- ihr habt gestreikt
- sie haben gestreikt
Plusquamperfekt
- ich hatte gestreikt
- du hattest gestreikt
- er hatte gestreikt
- wir hatten gestreikt
- ihr hattet gestreikt
- sie hatten gestreikt
Futur I
- ich werde streiken
- du wirst streiken
- er wird streiken
- wir werden streiken
- ihr werdet streiken
- sie werden streiken
Futur II
- ich werde gestreikt haben
- du wirst gestreikt haben
- er wird gestreikt haben
- wir werden gestreikt haben
- ihr werdet gestreikt haben
- sie werden gestreikt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich streike
- du streikest
- er streike
- wir streiken
- ihr streiket
- sie streiken
Konjunktiv II
- ich streikte
- du streiktest
- er streikte
- wir streikten
- ihr streiktet
- sie streikten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe gestreikt
- du habest gestreikt
- er habe gestreikt
- wir haben gestreikt
- ihr habet gestreikt
- sie haben gestreikt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte gestreikt
- du hättest gestreikt
- er hätte gestreikt
- wir hätten gestreikt
- ihr hättet gestreikt
- sie hätten gestreikt
Konjunktiv Futur I
- ich werde streiken
- du werdest streiken
- er werde streiken
- wir werden streiken
- ihr werdet streiken
- sie werden streiken
Konjunktiv Futur II
- ich werde gestreikt haben
- du werdest gestreikt haben
- er werde gestreikt haben
- wir werden gestreikt haben
- ihr werdet gestreikt haben
- sie werden gestreikt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde streiken
- du würdest streiken
- er würde streiken
- wir würden streiken
- ihr würdet streiken
- sie würden streiken
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde gestreikt haben
- du würdest gestreikt haben
- er würde gestreikt haben
- wir würden gestreikt haben
- ihr würdet gestreikt haben
- sie würden gestreikt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- streike
- streiken wir
- streikt
- streiken Sie
Infinitiv I
- streiken
- zu streiken
Infinitiv II
- gestreikt haben
- gestreikt zu haben
Partizip I
- streikend
Partizip II
- gestreikt
Almanca "streiken" Türkçe "grev yapmak, çalışmayı durdurmak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die Lokführer der Bahn streiken heute für bessere Arbeitszeiten und höhere Löhne.
Demiryolu makinistleri daha iyi çalışma saatleri ve daha yüksek ücretler için bugün grev yapıyorlar.
Hata Bildir — 1. cümle -
Wenn das Bodenpersonal am Flughafen streikt, fallen hunderte Flüge ersatzlos aus.
Havalimanındaki yer hizmetleri personeli greve gittiğinde yüzlerce uçuş iptal olur.
Hata Bildir — 2. cümle -
Mein alter Computer streikt schon wieder und lässt sich einfach nicht mehr hochfahren.
Eski bilgisayarım yine grev yapıyor (çalışmıyor) ve bir türlü açılmıyor.
Hata Bildir — 3. cümle -
Das verfassungsmäßige Recht zu streiken ist ein hohes Gut für alle Arbeitnehmer.
Grev yapma anayasal hakkı tüm çalışanlar için çok kıymetli bir kazanımdır.
Hata Bildir — 4. cümle -
Krankenhausärzte und Pflegekräfte streikten friedlich vor dem Ministerium für mehr Personal.
Hastane doktorları ve hasta bakıcılar daha fazla personel için bakanlığın önünde barışçıl grev yaptılar.
Hata Bildir — 5. cümle -
Die Gewerkschaft kündigte an, ab Montag unbefristet für den Inflationsausgleich zu streiken.
Sendika pazartesiden itibaren enflasyon telafisi için süresiz greve gideceğini duyurdu.
Hata Bildir — 6. cümle -
Wegen des angekündigten Streiks im öffentlichen Nahverkehr fuhren viele mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Toplu taşımadaki ilan edilen grev nedeniyle birçok insan işe bisikletle gitti.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“streiken” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar