Almanca'da sondern ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
sondern
fakat, bilakis, aksine
Almanca "sondern" kelimesinin Türkçe karşılığı "fakat, bilakis, aksine" demektir. "sondern" kelimesinin okunuşu "zon-darn" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Konjunktion" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 18 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini sondern ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Almanca "sondern" Türkçe "fakat, bilakis, aksine" ile ilgili cümle örnekleri
-
Er ist nicht Lehrer, sondern Ingenieur.
O, öğretmen değil, bilakis mühendistir.
Hata Bildir — 1. cümle -
Ich möchte nicht schwimmen, sondern spazieren gehen.
Yüzmek istemiyorum, aksine yürüyüş yapmak istiyorum.
Hata Bildir — 2. cümle -
Sie hat nicht geweint, sondern gelacht.
Ağlamadı, aksine güldü.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ich trinke keinen Kaffee, sondern Tee.
Kahve değil, çay içiyorum.
Hata Bildir — 4. cümle -
Er spricht nicht Englisch, sondern Deutsch.
İngilizce değil, Almanca konuşuyor.
Hata Bildir — 5. cümle -
Sie ist nicht traurig, sondern glücklich.
Üzgün değil, mutlu.
Hata Bildir — 6. cümle -
Wir fahren nicht mit dem Bus, sondern mit dem Auto.
Otobüsle değil, arabayla gidiyoruz.
Hata Bildir — 7. cümle -
Das ist nicht mein Buch, sondern deins.
Bu benim kitabım değil, seninki.
Hata Bildir — 8. cümle -
Ich gehe nicht ins Kino, sondern ins Theater.
Sinemaya değil, tiyatroya gidiyorum.
Hata Bildir — 9. cümle -
Er arbeitet nicht heute, sondern morgen.
Bugün değil, yarın çalışıyor.
Hata Bildir — 10. cümle
Soru-Cevap
“sondern” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar