Almanca'da quälen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
quälen
işkence yapmak, eziyet etmek, rahatsız etmek
Almanca "quälen" kelimesinin Türkçe karşılığı "işkence yapmak, eziyet etmek, rahatsız etmek" demektir. "quälen" kelimesinin okunuşu "kve-len" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 17 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini quälen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
quälen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich quäle
- du quälst
- er quält
- wir quälen
- ihr quält
- sie quälen
Präteritum
- ich quälte
- du quältest
- er quälte
- wir quälten
- ihr quältet
- sie quälten
Perfekt
- ich habe gequält
- du hast gequält
- er hat gequält
- wir haben gequält
- ihr habt gequält
- sie haben gequält
Plusquamperfekt
- ich hatte gequält
- du hattest gequält
- er hatte gequält
- wir hatten gequält
- ihr hattet gequält
- sie hatten gequält
Futur I
- ich werde quälen
- du wirst quälen
- er wird quälen
- wir werden quälen
- ihr werdet quälen
- sie werden quälen
Futur II
- ich werde gequält haben
- du wirst gequält haben
- er wird gequält haben
- wir werden gequält haben
- ihr werdet gequält haben
- sie werden gequält haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich quäle
- du quälest
- er quäle
- wir quälen
- ihr quälet
- sie quälen
Konjunktiv II
- ich quälte
- du quältest
- er quälte
- wir quälten
- ihr quältet
- sie quälten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe gequält
- du habest gequält
- er habe gequält
- wir haben gequält
- ihr habet gequält
- sie haben gequält
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte gequält
- du hättest gequält
- er hätte gequält
- wir hätten gequält
- ihr hättet gequält
- sie hätten gequält
Konjunktiv Futur I
- ich werde quälen
- du werdest quälen
- er werde quälen
- wir werden quälen
- ihr werdet quälen
- sie werden quälen
Konjunktiv Futur II
- ich werde gequält haben
- du werdest gequält haben
- er werde gequält haben
- wir werden gequält haben
- ihr werdet gequält haben
- sie werden gequält haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde quälen
- du würdest quälen
- er würde quälen
- wir würden quälen
- ihr würdet quälen
- sie würden quälen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde gequält haben
- du würdest gequält haben
- er würde gequält haben
- wir würden gequält haben
- ihr würdet gequält haben
- sie würden gequält haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- quäle
- quälen wir
- quält
- quälen Sie
Infinitiv I
- quälen
- zu quälen
Infinitiv II
- gequält haben
- gequält zu haben
Partizip I
- quälend
Partizip II
- gequält
Almanca "quälen" Türkçe "işkence yapmak, eziyet etmek, rahatsız etmek" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die Fliegen quälen mich die ganze Nacht.
Sinekler beni bütün gece rahatsız etti.
Hata Bildir — 1. cümle -
Er quälte sich mit seinen Gedanken.
Düşünceleriyle kendine eziyet etti.
Hata Bildir — 2. cümle -
Bitte quäle das Tier nicht!
Lütfen hayvana eziyet etme!
Hata Bildir — 3. cümle -
Er quälte sich mit schweren Gedanken.
Ağır düşüncelerle kendine eziyet etti.
Hata Bildir — 4. cümle -
Sie quälen die Gefangenen nicht mehr.
Mahkumlara artık eziyet etmiyorlar.
Hata Bildir — 5. cümle -
Ich möchte niemanden mit meinen Problemen quälen.
Kimseyi sorunlarımla rahatsız etmek istemiyorum.
Hata Bildir — 6. cümle -
Die Hitze quälte uns während der Wanderung.
Yürüyüş sırasında sıcaklık bizi rahatsız etti.
Hata Bildir — 7. cümle -
Warum quälst du dich mit diesen Aufgaben?
Neden bu görevlerle kendine eziyet ediyorsun?
Hata Bildir — 8. cümle -
Die Erinnerung an die Vergangenheit quält ihn immer noch.
Geçmişin anısı hâlâ onu rahatsız ediyor.
Hata Bildir — 9. cümle -
Er wurde von Albträumen gequält.
Kabuslar tarafından rahatsız edildi.
Hata Bildir — 10. cümle
Soru-Cevap
“quälen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar